Corneil et Bernie - Épisode 45 : Le ventriloque
Bernie a égaré l'argent qu'il avait économisé pour s'acheter une console de jeu vidéo. Corneil propose de lui trouver un travail de remplacement. Quand Bernie les inscrit tous les deux à l'agence artistique pour un numéro de ventriloque, Corneil est beaucoup moins disposé à payer de sa personne…